プライバシーポリシー（個人情報の取扱いに関する方針）

本日本語版は、ユーザーの便宜のための翻訳です。内容に相違がある場合は韓国語版が優先しますが、日本国内に居住するユーザーについては日本語版が、ケベック州に居住するユーザーについてはフランス語版が、台湾に居住するユーザーについては繁体字中国語版が優先します（利用規約第44条第4項、本ポリシー第10項・第13項）。

サービス名：ぱくぱくミミック
施行日：2026年10月1日（初回施行 2026年8月26日）

1. 収集する個人情報の項目および方法

本ゲームは会員登録なしで匿名アカウントにより利用でき、必要最小限の情報のみを取り扱います。

• アカウント連携は任意の機能です。連携しなくてもゲームのすべてのコンテンツを利用でき、連携しない場合はメールアドレスを収集しません。
• パスワードは作成しません。アカウント連携・移行は、その都度メールで送る6桁の認証コードのみで本人確認を行うため、当社はパスワードを受け取ることも保管することもありません。
• 認証コードは、発行後10分が経過すると使用できなくなり、認証に成功すると直ちに無効となり、5回誤って入力すると使用できなくなります。認証記録にはメールアドレスを保存せず（アドレスを判読できない形に変換した値でのみ区別します）、大量送信を防ぐための送信日時・1日の送信回数のみが残ります。
• 連携したメールアドレスは、① メールでアカウントを検索するための一覧、② ユーザーのセーブデータ、③ ゲームサーバー（PlayFab）のアカウントの連絡先メールアドレスに保管され、アカウントを削除すると、その3か所すべてから退会と同時に削除されます。メールアドレスは、認証コードの送信、お問い合わせへの回答、返金の処理、ならびに法令または利用規約に基づく個別の通知に使用します。広告メールは送信しません。
• お問い合わせの際、メールアドレスは記入しなくても構いません。記入された場合に限り、回答の送信に使用します。お問い合わせ内容・返信先メールアドレス・アカウントID・ニックネーム・端末情報は、運営者のメールボックス（Resend経由での転送）にのみ送られ（運営者の業務用メッセンジャー（Discord）には、個人情報を含まない新着お問い合わせの通知のみが送られます）、消費者の苦情・紛争の処理記録として3年間保管した後、破棄します。
• ニックネームは、他のユーザーに公開されます（ランキング・ギルド・対戦相手の画面）。ニックネームは、ゲームがあらかじめ定めた単語で作られ、ユーザーが自分で文字を入力することはありません。
• 電話番号・住民登録番号・位置情報は収集しません。
• Apps in Toss版のTossログインは、アカウントの識別に必要な会員識別子（userKey）のみを使用します。Tossが併せて渡す氏名は保存せず、メールアドレス・性別・生年月日・電話番号・連携情報（CI）は要求しません。
• アプリのエラー・異常終了の記録や利用行動を収集する外部の分析ツールは使用していません。
• 同意の記録（同意した項目と、同意した方針のバージョン）は、ユーザーの端末に保存されます。本ポリシーの重要な内容が変わった場合は、ゲーム内で改めて同意をいただきます。

個人情報の自動収集装置の設置・運用およびその拒否

• アプリ — 広告の提供のため、広告SDKが端末の広告識別子を読み取ります（App Store版はトラッキングを許可した場合のみ）。ユーザーは、端末の設定で広告識別子を削除・リセットするか（Android：設定 ▸ Google ▸ 広告）、ワンストア版ではゲーム内の「［任意］パーソナライズ広告」に同意しないか、設定で撤回することにより、パーソナライズ広告を拒否できます。App Store（iOS）版では、広告SDKを開始する前に、AppleのApp Tracking Transparency（ATT）によりトラッキングの許可をお尋ねします。許可しない場合は、広告識別子（IDFA）を読み取らず、パーソナライズされていない広告のみを表示します。この選択は、iOSの設定 ▸ プライバシーとセキュリティ ▸ トラッキングでいつでも変更できます。
• ウェブページ — 本ポリシーをはじめとする当社の案内ウェブページは、クッキーやアクセス解析ツールを使用しません。

2. 個人情報の取扱いおよび保有期間

• 個人情報はサービス提供期間中保有し、ユーザーがアカウントを削除した場合は、下記のとおり破棄します。
• アカウント削除時に即時削除 — セーブデータ（進行状況・通貨・収集物）、ギルド所属、メールアドレス検索用一覧の項目と認証記録、対戦相手用のプロフィール、メールボックスなどアカウント別の内部記録、アカウントに保存されたユーザーデータのすべて（台湾に居住するユーザーのセーブデータ・アカウント別の内部記録・ユーザーデータ：30日間保管した後に削除 — 利用規約第55条第8項。この場合も、連携したメールアドレスは保管せず、退会と同時に削除します）。ゲームサーバー（PlayFab）のアカウントの連絡先メールアドレスも、このとき併せて削除します。ランキングのスコアは、プラットフォームに削除機能がないため、0に書き換えて表示されないようにします。
• 法令上保存が必要な記録のみ分離して保管し、その後破棄 — アカウントの削除後は、法令に基づき保存する必要がある記録と、その保存に必要な最小限の識別情報のみを、他の情報と分離して保管します。その他の連絡先メールアドレス等は遅滞なく（退会と同時に）削除し、法令に基づき保存する記録も、その保存期間が終了したときは遅滞なく破棄します。ゲームサーバー（PlayFab）に残るのは、匿名ID、表示名（ニックネーム）およびIPを含むログイン記録のみであり、これらは大韓民国の「通信秘密保護法」に基づく接続記録の保存期間（3か月）が終了したときに遅滞なく破棄します。
• 認証コードは、発行後10分が経過すると使用できなくなり、認証に成功すると直ちに無効となります。送信制限の記録は、アカウントを削除するときに併せて削除します。
• お問い合わせの記録（お問い合わせ内容・返信先メールアドレス・アカウントID・ニックネーム・端末情報）は、消費者の苦情・紛争の処理記録として3年間保管した後、破棄します。
• 長期未利用アカウント — 1年以上接続していないアカウントの個人情報は、利用規約第10条に従い、30日前までにお知らせしたうえで、分離して保管し、または破棄することがあります。
• 関係法令に基づく保存 — アカウントを削除した後も、下記の情報は法令が定める期間、分離して保管し、その目的以外には利用しません。

  保存する項目	期間	根拠
  契約または申込みの撤回等に関する記録	5年	「電子商取引等における消費者保護に関する法律」（大韓民国）
  代金の決済および商品等の供給に関する記録	5年	「電子商取引等における消費者保護に関する法律」（大韓民国）
  消費者の苦情または紛争の処理に関する記録（お問い合わせの記録を含みます）	3年	「電子商取引等における消費者保護に関する法律」（大韓民国）
  接続記録（ログイン日時・IP）	3か月	「通信秘密保護法」（大韓民国）

3. 第三者提供、取扱いの委託および国外移転

取扱いの委託

サービスの運営のため、以下の事業者に個人情報の取扱いを委託しています。

• アプリ配信・アプリ内課金の委託は、ユーザーがインストールしたストアに限り適用されます。
• Resendへの移転は、アカウントを連携・移行するか、お問い合わせを送信するときのみ行われます — アカウントを連携・移行せず、お問い合わせも送信しなければ、Resendへ渡される情報はありません。回答メールは、メールアドレスを記入された場合のみ送信されます。運営者の業務用メッセンジャー（Discord）には個人情報を送らず、新着お問い合わせの通知のみが送られます。
• 受託者が変更される場合は、上表を更新し、第9項（告知義務）に従ってお知らせします。

広告と広告ネットワークへの提供

• 広告（リワード広告・インタースティシャル広告）は、ワンストア（Android）版、App Store（iOS）版およびApps in Toss版にあります。ワンストア版・App Store版はUnity LevelPlayのメディエーションとこれに接続する2つの広告ネットワーク（Unity Ads・ironSource — いずれもUnity Technologies SFが運営し、1つのUnityのプライバシーポリシーが適用されます）を、Apps in Toss版はTossの広告SDK（Viva Republica, Inc.）を使用します。
• 広告SDKは、ゲームを初めて起動したときの同意画面で同意した後にのみ開始します。App Store版では、その後AppleのApp Tracking Transparency（ATT）によるトラッキング許可の確認を経て開始し、トラッキングを許可した場合は広告識別子（IDFA）をパーソナライズ広告に使用し、許可しない場合は広告識別子を使用せずにパーソナライズされていない広告を表示します。
• 広告SDKは、広告識別子（App Store版はトラッキングを許可した場合のみ）、端末情報（機種・OS・言語）、IPアドレス、広告の表示・視聴記録を取り扱います。Unityは、この情報をUnityのプライバシーポリシーに従い、自ら責任を負う主体として、広告の配信・成果の計測・不正防止に利用することがあり、これは当該ネットワークへの個人情報の提供にあたります。

  提供を受ける者	目的	項目	保有・利用期間
  Unity Technologies SF（Unity Ads）— 米国	広告の配信・成果の計測・不正防止	広告識別子、端末情報（機種・OS・言語）、IPアドレス、広告の表示・視聴記録	広告の提供の目的に必要な期間（Unityのプライバシーポリシー第10項 — 固定の期間なし）・不正防止・セキュリティの目的のIPアドレス・端末ID等は、その目的に必要な期間、追加で保管されることがあります
  Unity Technologies SF — ironSourceの施設（イスラエル）	広告の配信・成果の計測・不正防止	広告識別子、端末情報（機種・OS・言語）、IPアドレス、広告の表示・視聴記録	広告の提供の目的に必要な期間（Unityのプライバシーポリシー第10項 — 固定の期間なし）・不正防止・セキュリティの目的のIPアドレス・端末ID等は、その目的に必要な期間、追加で保管されることがあります

• ユーザーは、端末の設定で広告識別子を削除・リセットし、またはパーソナライズ広告を拒否できます（Android：設定 ▸ Google ▸ 広告）。ワンストア版では、ゲーム内の「［任意］パーソナライズ広告」に同意しなければ、パーソナライズ広告には利用されず、この同意は、設定でいつでも変更できます。App Store版では、ATTによる確認でトラッキングを許可しないか、iOSの設定 ▸ プライバシーとセキュリティ ▸ トラッキングでいつでもオフにすることができ、その場合、広告識別子は広告ネットワークに提供されません。
• 当社は、上記の取扱いの委託および広告ネットワークへの提供を除き、個人情報を第三者に提供しません（法令に基づく場合を除きます）。

個人情報の国外移転

大韓民国の「個人情報保護法」第28条の8に基づき、次のとおり個人情報を国外へ移転します。移転は、サービスを利用している間のネットワークを通じた送信により行われ、ゲームを初めて開始する際の同意画面で、国外移転への同意をいただきます。

• 広告ネットワークへの国外移転は、事前にお知らせした移転先・国・項目・目的・保有期間の範囲で行います。同意を根拠とする国外移転についてお知らせした事項が変更される場合は、変更内容をお知らせし、必要な同意をいただいたうえで移転します。
• アカウント連携を利用しない場合、連携用のメールアドレスを収集・移転しません。お問い合わせを送信しない場合、お問い合わせの対応を目的とする移転は発生しません。
• 拒否の方法とその効果 — 国外移転を望まない場合は、同意画面で同意しないか、アカウントを削除することができます。ゲームサーバー・データの配信・広告の提供のための移転（Microsoft・Cloudflare・Unity Technologies・ironSource）はゲームサービスの提供に必須であるため、これに同意しない場合は、サービスを利用できません。決済履歴の移転（Google・Apple）は当該ストアで決済する場合にのみ、Resendへの移転はアカウントの連携・移行またはお問い合わせを利用する場合にのみ行われ、これらの機能を利用しなくてもゲームを利用できます。（パーソナライズ広告への同意およびApp Store版でのトラッキングの許可は任意であり、同意・許可しなくてもゲームを利用できます。）

4. ユーザーの権利と行使の方法

• ユーザーは、いつでも自己の個人情報について、開示・訂正・削除・取扱いの停止を求め、同意を撤回することができます。
• 請求は、ゲーム内の設定 ▸ お問い合わせ、第8項のメールまたは電話で行うことができ、当社は、本人確認（ゲーム内のアカウントID等）を行ったうえで、請求を受けた日から10日以内に対応し、その結果をお知らせします。期間内に対応できない正当な理由がある場合は、その理由と対応の日程をお知らせします。
• ユーザーの法定代理人や委任を受けた者などの代理人を通じて権利を行使することもできます。この場合は、大韓民国の「個人情報の取扱い方法に関する告示」に基づく委任状を提出していただく必要があります。
• 法令に基づき請求の全部または一部をお断りする場合は、その理由と異議の申立て方法をお知らせします。
• アカウント（セーブデータ）の削除は、ゲーム内で直接行うことができ、手順と削除・保管される項目は、アカウントおよびデータの削除のページに詳しく記載しています。

5. 個人情報の破棄の手続き・方法および安全管理措置

破棄の手続き

保有期間が経過した場合または取扱いの目的が達成された場合の個人情報は、遅滞なく破棄します。関係法令に基づき保存しなければならない情報は、他の個人情報と分離して保管し、その期間が終了した後、遅滞なく破棄します。

破棄の方法

電子ファイルの形で保存された情報は、復元・再生できない方法で削除します。紙に出力された個人情報は、細断または焼却します。

安全管理措置

• 管理的措置 — 個人情報保護責任者が自ら取扱いを行い、個人情報にアクセスできる者を必要最小限に限定します。
• 技術的措置 — サーバーと管理ツールへのアクセス権限の制限、送信区間の暗号化（HTTPS）、パスワードを受け取らず保管しないこと、認証記録にメールアドレスの代わりに変換した値のみを保存することを行います。
• 物理的措置 — 自社の電算室を持たず、クラウド事業者（Microsoft Azure等）のセキュリティ設備に保管します。

6. 児童の個人情報の保護

• 地域別の年齢区分：大韓民国 全体利用可（ワンストア・Apps in Toss）・12歳以上（App Store）・米国/カナダ ESRB T（13歳以上）・欧州 PEGI 12・ドイツ USK 12・台湾 12+・オーストラリア ACB M・ブラジル ClassInd 18・サウジアラビア 12・ロシア 12+・その他の地域 IARC 12+。これらの区分にかかわらず、本サービスのご利用可能年齢は満14歳以上です（利用規約第6条）。この年齢は、個人情報の収集・利用への同意をご本人が行える年齢を基準に定めたものです。
• 満14歳未満の方は、本サービスを利用できません。満14歳未満の児童の情報であることを知った場合は、遅滞なく削除します。
• 当社は、満14歳未満の児童の個人情報を知りながら収集することはなく、法定代理人の同意を確認する手続きは運用していません。
• 満14歳未満の児童の個人情報が収集された事実を知った場合は、当該アカウントの利用契約を解約し、個人情報を遅滞なく破棄します。法定代理人は、カスタマーセンターを通じて削除を求めることができます。
• 未成年者の決済への同意など契約に関する事項は、利用規約に従います。

7. 確率型アイテム情報

本ゲームには確率型アイテムが含まれており、確率情報は以下でご確認いただけます。

• 確率型アイテムの確率情報を見る
• ゲーム内の各召喚画面の［確率情報］ボタンからも、同じ内容をご覧いただけます。

8. 個人情報保護責任者、お問い合わせ先および権利侵害の救済

• 個人情報保護責任者：Eunhwan Lee（이은환）
• メール：info@voidion.kr
• 電話：+82-50-6369-8934（大韓民国の電話番号です。電話は日本語に対応していないため、お問い合わせはメールでお願いいたします。）

個人情報の侵害に関する申告や相談が必要な場合は、次の機関にお問い合わせいただけます（いずれも大韓民国の機関で、電話番号は韓国国内の番号です）。

• 個人情報紛争調停委員会：（局番なし）1833-6972（www.kopico.go.kr）
• 個人情報侵害申告センター：（局番なし）118（privacy.kisa.or.kr）
• 最高検察庁：（局番なし）1301（www.spo.go.kr）
• 警察庁：（局番なし）182（ecrm.police.go.kr）

9. 告知義務

本ポリシーが変更される場合は、施行の少なくとも7日前までに、ゲーム内のお知らせまたは本ページを通じてお知らせします。収集項目・利用目的・第三者提供など、ユーザーの権利に重要な変更がある場合は、ゲーム内で改めて同意をいただきます。

変更履歴

• 2026年8月26日施行 — 初回のポリシー
• 2026年10月1日施行 — 収集項目の補完（ニックネームの公開、利用環境情報、利用統計イベント、お問い合わせ時の端末情報、広告関連情報）、認証記録・連携メールアドレスの保管場所とアカウント削除時の取扱いの明記、お問い合わせの取扱いの委託（Discord）と保管期間（3年）の明記、広告ネットワークへの提供と拒否の方法の明記（App Store版の広告とトラッキングの許可（ATT）を含む）、国外移転の表の新設、法定の保存・破棄・安全管理措置・権利行使の方法・権利侵害の救済の項目の新設、地域別の年齢区分の表示、米国・シンガポール・カナダ（ケベック州）の項目の補完、香港・台湾の項目（第14項）の新設。既存のユーザーには、ゲーム内で改めて同意をいただきます。
• 2026年10月2日補足 — オーストラリア・ニュージーランドに居住するユーザーに関する第15項を追加しました（他の項および他の国のユーザーに関する内容は変わりません）。

10. 日本国内に居住するユーザーに関する追加事項

日本国内に居住するユーザーの個人情報は、個人情報の保護に関する法律（以下「APPI」）にも従って取り扱います。

• 利用可能年齢 — 日本国内に居住するユーザーの利用可能年齢は満16歳以上です（利用規約第53条）。当社は、満16歳未満の日本国内居住者の個人情報を知りながら収集することはなく、その事実を知った場合は、遅滞なく削除します。
• 利用目的 — 第1項の表に記載した目的（ゲームの提供・データの保存・本人確認・お問い合わせへの回答・決済の検証・広告の提供・不正行為の防止・サービスの改善と統計）に限ります。
• 外国にある第三者への提供（APPI第28条） — 当社は、外国にある第三者への個人データの提供について、APPI第28条第1項に基づくユーザーの同意を根拠とします。同意をいただく前に、提供先の所在国、その国の個人情報保護制度および提供先が講ずる個人情報保護措置に関する情報をお知らせします。同意は、ゲームを初めて開始する際の同意画面でいただきます。
  • 提供先とその所在国 — ユーザーの情報は、当社の所在する大韓民国で取り扱われ、第3項の表に記載した者に提供されます。所在国は、米国（Microsoft・Google・Apple・Unity Technologies・Resend・Cloudflare）およびイスラエル（Unity Technologies SFのironSourceの施設 — ワンストア版・App Store版の広告ネットワーク）です。
  • 各国の個人情報保護制度 — 個人情報保護委員会の資料でご確認いただけます（大韓民国・外国にある第三者への提供編ガイドライン）。米国には連邦レベルの包括的な個人情報保護法はなく、分野別・州別の法律が適用されます。イスラエルには、プライバシー保護法（Protection of Privacy Law, 5741-1981）とその監督機関があります。
  • 提供先が講ずる措置 — 各社が公開しているプライバシーポリシーおよびデータ処理規約（Data Processing Addendum等）に定める保護措置によります（第3項の表に各社のポリシーへのリンクがあります）。
• 安全管理措置（APPI第23条） —
  • 組織的安全管理措置：個人情報保護責任者の設置
  • 人的安全管理措置：取扱権限を責任者本人に限定
  • 物理的安全管理措置：事務所ではなく、クラウド事業者のセキュリティ設備で保管
  • 技術的安全管理措置：アクセス制御、暗号化通信（HTTPS）、パスワードを受け取らず保管しないこと
  • 外的環境の把握：大韓民国および米国の制度を把握したうえで取扱い
• 開示等の請求 — 利用目的の通知、開示、訂正・追加・削除、利用停止・消去、第三者提供の停止、第三者提供記録の開示を、第8項のメールで請求できます。本人確認のため、ゲーム内のアカウントIDをお伺いします。開示は、電磁的記録の提供又は書面の交付のうち、ユーザーが請求した方法により行います。ただし、請求された方法による開示に多額の費用を要する場合その他当該方法による開示が困難な場合は、その旨をお知らせしたうえで、書面を交付します。第4項に定める期間内に対応します。手数料はいただきません。
• 外部送信（電気通信事業法第27条の12） — 本アプリは、次の情報を外部に送信します。
  • Microsoft Corporation（PlayFab）— 匿名ID・ゲームデータ・利用環境情報・利用統計イベント（ゲームの運営・統計）
  • Cloudflare, Inc. — 接続情報（IP等）・決済検証情報（データの配信・決済レシート検証の中継）
  • アプリを入手したストア（Apple等）— 決済情報（決済）
  • 広告SDK — ワンストア版・App Store版：Unity Technologies（Unity LevelPlay）およびこれに接続する広告ネットワーク（Unity Ads・ironSource）／Apps in Toss版：Viva Republica, Inc. — 広告識別子・端末情報・IPアドレス・広告の表示・視聴記録（広告の提供・計測・不正防止）
  App Store版でトラッキングを許可しない場合、広告識別子は送信しません。
• お問い合わせ — 個人情報の取扱いに関するお問い合わせ・苦情は、第8項の窓口で受け付けます。
• 日本語版 — 日本国内に居住するユーザーについては、本ポリシーの日本語版と他の言語版の内容が異なる場合は、日本語版が優先します。

11. 米国に居住するユーザーに関する追加事項

• 児童（COPPA） — 本ゲームは満13歳未満の児童を対象としておらず、ご利用可能年齢は満14歳以上です。当社は、満13歳未満の児童の個人情報を知りながら収集することはなく、収集した事実を知った場合は、遅滞なく削除します。保護者は、第8項の連絡先から削除を求めることができます。
• Appleの年齢情報・保護者の同意 — 適用される法令（テキサス州等）が求める場合、当社は、Appleから年齢層の情報（13歳未満／13〜15歳／16〜17歳／18歳以上）および保護者の同意に関する情報を受け取り、利用可能な年齢と必要な保護者の同意を確認します。アプリに重大な変更がある場合、Appleを通じて未成年の利用者の保護者に承認を求め、または成人の利用者にお知らせします。保護者が同意を撤回した場合、Appleからの通知に基づいて利用を制限します。そのためにサーバーではアプリのダウンロード取引IDのみを照合し、年齢情報は送信しません。これらの情報は、法令で認められた年齢に関する目的にのみ利用し、広告事業者には提供せず、確認が終わった後はAppleから受け取った年齢情報を保管しません。
• 販売・共有 — 当社は、ユーザーの個人情報を金銭を受けて販売することはありません。ただし、広告SDKを通じて広告ネットワークに広告識別子等が提供されること（米国で提供するApp Store版を含みます）は、一部の州（カリフォルニア州等）の法律において、個人情報の「販売」またはパーソナライズ広告のための「共有」にあたるとされることがあります。これを拒否するには、①App Store版のApp Tracking Transparency（ATT）による確認でトラッキングを許可しないか、iOSの設定 ▸ プライバシーとセキュリティ ▸ トラッキングでオフにしてください。この場合、本アプリは広告SDKに販売・共有の拒否（Do Not Sell or Share）の信号を送り、広告識別子を提供しません。②第8項のメールでも拒否を求めることができます。また、当社は、本ゲームが児童向けのサービスではないことを広告SDKに伝えます。
• ユーザーの権利 — お住まいの州の法律（カリフォルニア州等）に基づき、開示（知る権利）・削除・訂正、販売・共有およびパーソナライズ広告の拒否（オプトアウト）などを求めることができ、権利を行使したことを理由に不利益な取扱いはしません。請求は第8項のメールで受け付けます。CCPAが適用される場合、当社は請求を受けた日から45日以内に回答し、本人確認の手続を理由にこの期間を再開または延長することはありません。合理的に必要な場合は、さらに45日間、1回に限り延長することがあり、その場合は最初の45日以内にお知らせします。州の法律が認める場合は、権限の委任を受けた代理人を通じて請求することもでき、その際は、委任の事実を証明する資料をお願いすることがあります。請求をお断りした場合は、同じメールアドレスで異議（再検討）を申し立てることができ、当社は、その結果と理由をお知らせします。その結果に同意できない場合は、お住まいの州の司法長官に苦情を申し立てることができます。

12. シンガポールに居住するユーザーに関する追加事項

• 個人情報保護責任者（DPO） — シンガポールの個人情報保護法（PDPA）に基づく個人情報保護責任者はEunhwan Lee（이은환）で、info@voidion.kr にて、お問い合わせ・開示・訂正の請求を受け付けます。
• 開示・訂正 — 開示・訂正のご請求には、30日以内に回答します。その期間内に回答できない場合は、30日以内に、その理由と回答できる時期をお知らせします。
• 同意の撤回 — ユーザーは、いつでも第8項のメールで、個人情報の収集・利用・提供に対する同意を撤回できます。当社は、撤回による結果（必須の情報の場合、サービスを提供できなくなることなど）をお知らせし、撤回後は、当該取扱いを中止します。
• 国外移転 — ユーザーの情報は、大韓民国および米国（第3項の受託者）ならびにイスラエル（広告ネットワークironSource）で取り扱われます。当社は、各受託者が公開しているデータ処理規約により、PDPAに相当する保護水準を維持しており、この移転は、ユーザーとの契約（ゲームサービスの提供）の履行に必要です。
• 漏えい事故 — 通知の対象となる個人情報の漏えいが発生した場合、当社は、通知の対象であると判断した日から3日以内に、シンガポール個人情報保護委員会（PDPC）に通知し、該当するユーザーにもお知らせします。

13. カナダ（ケベック州を含む）に居住するユーザーに関する追加事項

• 個人情報保護責任者 — カナダ連邦の個人情報保護・電子文書法（PIPEDA）およびケベック州の民間部門個人情報保護法に基づく個人情報保護責任者は、代表者のEunhwan Lee（이은환）で、info@voidion.kr にて、お問い合わせ・開示・訂正・データポータビリティの請求を受け付けます。
• 利用可能年齢 — 本サービスは満14歳以上の方のみご利用いただけます。当社は、満14歳未満の方の個人情報を知りながら収集することはなく、その事実を知った場合は、遅滞なく削除します。
• カナダ・ケベック州外への移転 — ユーザーの情報は、大韓民国、米国（第3項の受託者等）およびイスラエル（広告ネットワークironSource）で取り扱われることがあります。当社は、個人情報をケベック州外に伝達する前に、その情報の機微性、利用目的、適用される保護措置および移転先の法的枠組みを評価します。伝達は、評価の結果、適切な保護が確認され、かつ必要な書面による契約が整っている場合にのみ行います。
• デフォルトでの保護 — カナダで提供するApp Store版では、広告のためにユーザーを識別・追跡する機能（広告識別子の利用）はデフォルトでオフであり、ユーザーがiOSのApp Tracking Transparency（ATT）による確認で許可した場合にのみ使用します。許可しない場合は、広告識別子を使用せずにパーソナライズされていない広告を表示し、この選択は、iOSの設定 ▸ プライバシーとセキュリティ ▸ トラッキングでいつでも変更できます。
• 漏えい事故 — 当社は、個人情報の漏えい事故をすべて記録し、深刻な被害のおそれ（ケベック州）または重大な被害の現実的なおそれ（カナダ連邦）がある場合は、ケベック州情報アクセス委員会（CAI）またはカナダ・プライバシー・コミッショナー事務局（OPC）および該当するユーザーに通知します。
• ユーザーの権利 — ユーザーは、自己の情報の開示・訂正、同意の撤回、および電子化された情報を構造化された形式で受け取る権利を有します。当社は、請求を受けた日から30日以内に回答します。当社の取扱いに不服がある場合は、カナダ・プライバシー・コミッショナー事務局（OPC）またはケベック州情報アクセス委員会（CAI）に苦情を申し立てることができます。
• フランス語版 — 本ポリシーのフランス語版はPolitique de confidentialitéでご覧いただけます。ケベック州に居住するユーザーについては、フランス語版と他の言語版の内容が異なる場合は、フランス語版が優先します。

14. 香港・台湾に居住するユーザーに関する追加事項

香港（個人データ（プライバシー）条例、PDPO）

• 収集の目的と項目 — 第1項の表に記載した目的と項目に限ります。第1項の表の「必須」の項目を提供しない場合は、サービスを利用できず、「任意」の項目は、提供しなくてもゲームを利用できます（当該機能のみ利用できません）。
• 移転先 — 第3項の受託者および広告ネットワーク（国外移転を含みます）に限ります。
• 開示・訂正 — ユーザーは、自己の個人データの開示と訂正を求めることができ、当社は、請求を受けた日から40日以内に回答します。開示のご請求について、手数料はいただきません。請求は、第8項の個人情報保護責任者宛てにお送りください。
• ダイレクトマーケティング — 当社は、ユーザーの個人情報をダイレクトマーケティングに利用しません。

台湾（「個人資料保護法」第8条に基づく告知）

• 収集者 — VOIDION（ボイディオン）（本ポリシー末尾の事業者情報をご覧ください）
• 収集の目的 — ゲームサービスの提供、アカウント管理・本人確認、決済処理・返金、お客様からのお問い合わせへの対応、広告の提供・計測、不正利用の防止、サービスの改善と統計（第1項）
• 個人情報の項目 — 第1項の表の項目
• 利用期間 — 第2項の保有期間。ただし、台湾に居住するユーザーのゲームデータ（電磁的記録）は、利用規約第55条第8項に基づき、アカウント削除（解約）後30日間保管したうえで削除します（連携したメールアドレスは保管せず、退会と同時に削除します）。
• 利用地域 — 大韓民国、米国（第3項の受託者等）、イスラエル（広告ネットワークironSource）およびユーザーがサービスを利用する地域
• 利用の対象者 — 当社、第3項の受託者および広告ネットワーク
• 利用の方式 — サービスの提供のための自動化された電子的な取扱いと、ネットワークを通じた国外への送信
• ユーザーの権利 — 同法第3条に基づき、自己の個人情報について、開示、複製の交付、補充・訂正、収集・取扱い・利用の停止、削除を、第8項のメールで求めることができます。
• 提供しない場合の影響 — 第1項の表の「必須」の項目を提供しない場合は、サービスを利用できず、「任意」の項目を提供しない場合は、当該機能（アカウント連携・お問い合わせへの回答など）のみ利用できません。

15. オーストラリア・ニュージーランドに居住するユーザーに関する追加事項

オーストラリア（1988年プライバシー法およびオーストラリア・プライバシー原則）

• 個人情報の担当者 — 代表 イ・ウンファン（이은환）（info@voidion.kr）が、お問い合わせ、開示・訂正の請求、苦情の受付を担当します。
• 開示と訂正 — 個人情報の開示と訂正を請求できます。当社は請求を受けた日から30日以内に回答し、請求に手数料はかかりません。
• 国外への提供 — 情報は大韓民国、米国（第3項の受託者など）、イスラエル（広告ネットワーク ironSource）の受領者に提供されます。当社は、各受領者が公開しているデータ処理規約を通じて、オーストラリア・プライバシー原則に沿って取り扱われるよう合理的な措置を講じます。
• 苦情の処理 — 上記の担当者に苦情を送っていただければ、30日以内に回答します。結果に納得できない場合は、オーストラリア情報コミッショナー事務局（OAIC、www.oaic.gov.au）に苦情を申し立てることができます。
• 漏えいの通知 — 重大な被害を生じるおそれのある漏えいが発生した場合は、届出対象データ漏えい制度（NDB）に基づき、OAIC と該当するユーザーに通知します。

ニュージーランド（2020年プライバシー法）

• プライバシー担当者 — 代表 イ・ウンファン（이은환）（info@voidion.kr）。
• 開示と訂正 — 個人情報の開示と訂正を請求できます（情報プライバシー原則第6・7原則）。当社はできる限り速やかに、遅くとも請求を受けた日から20営業日以内に回答します。
• 国外への提供 — 情報は大韓民国、米国（第3項の受託者など）、イスラエル（広告ネットワーク ironSource）の受領者に提供されます。各受領者が公開しているデータ処理規約により、ニュージーランド法と同等の保護が保たれ、初めてゲームを始めるときに同意画面で国外移転への同意をいただきます（第3項）。
• 漏えいの通知 — 届出対象のプライバシー侵害が発生した場合は、できる限り速やかにプライバシー・コミッショナーと該当するユーザーに通知します。
• 苦情の処理 — 上記の担当者にお送りください。結果に納得できない場合は、ニュージーランド・プライバシー・コミッショナー事務局（www.privacy.org.nz）に苦情を申し立てることができます。

事業者情報

© VOIDION. ぱくぱくミミック.