Suppression du compte et des données

La présente version française est une traduction. En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version coréenne prévaut ; toutefois, pour les Utilisateurs résidant au Québec, la présente version française fait foi (Charte de la langue française, art. 55), pour les Utilisateurs résidant au Japon, la version japonaise prévaut et, pour les Utilisateurs résidant à Taïwan, la version en chinois traditionnel prévaut (Conditions d’utilisation, article 44, paragraphe 4).

Nom de l’application : Nom Nom Mimic (미믹 키우기)

Les Utilisateurs de « Nom Nom Mimic » peuvent supprimer en tout temps leur compte et leurs données de jeu, directement dans le jeu. C’est gratuit, et il n’est pas nécessaire d’indiquer un motif.

Comment supprimer

Méthode 1 — Suppression immédiate dans le jeu (recommandée)
  1. Lancez le jeu.
  2. Ouvrez ⚙ Paramètres, à droite de l’écran.
  3. Appuyez sur [🗑 Supprimer le compte (résiliation)], tout en bas.
  4. Après avoir lu l’avis et confirmé deux fois, le compte est supprimé sur-le-champ. L’adresse courriel liée est elle aussi supprimée dès la suppression du compte ; seuls les registres que la loi oblige à conserver et les renseignements d’identification minimaux nécessaires à cette fin (identifiant de compte anonyme et journaux de connexion) sont conservés séparément, puis détruits sans délai à l’expiration de la durée de conservation (voir le tableau ci-dessous). Toutefois, pour les Utilisateurs résidant à Taïwan, les données de jeu sont conservées pendant 30 jours, puis effacées, comme l’exige la loi taïwanaise (Conditions d’utilisation, article 55, paragraphe 8) — même dans ce cas, l’adresse courriel liée n’est pas conservée et est supprimée immédiatement.

L’état de connexion tenant lieu de vérification de l’identité, il n’y a ni procédure de vérification distincte ni délai d’attente. Une fois la suppression terminée, l’application se ferme ; si vous la relancez, vous recommencez avec un nouveau compte.

Méthode 2 — Par courriel (si vous ne pouvez pas installer l’application)
  1. Envoyez un courriel à info@voidion.kr.
  2. Inscrivez « Demande de suppression de compte » dans l’objet du message.
  3. Dans le corps du message, indiquez votre pseudonyme dans le jeu (p. ex. 용감한미믹#1234) ou votre numéro de compte. Le numéro de compte se trouve sur l’écran 👤 Compte du jeu.

Les demandes reçues par courriel sont traitées, après vérification de l’identité, dans les 10 jours suivant leur réception, et la fin du traitement est communiquée à l’adresse de réponse.

Données supprimées

Les données suivantes sont supprimées selon une méthode rendant toute récupération impossible.

CatégorieContenuMoment de la suppression
Données de jeuEnsemble des données de sauvegarde — progression, monnaies détenues (y compris le Cash), objets collectionnés tels qu’équipements, compétences, compagnons et apparences, paramètres, Produits à durée déterminée en cours (adhésion, suppression des publicités, etc.)Immédiatement
(Utilisateurs résidant à Taïwan : suppression après une conservation de 30 jours — Conditions d’utilisation, article 55, paragraphe 8)
CourrielAdresse courriel liée (supprimée de la liste de consultation permettant de retrouver un compte par courriel, des données de sauvegarde et du courriel de contact du compte du serveur de jeu (PlayFab)), registre de vérification par courrielDès la suppression du compte
(immédiatement aussi pour les Utilisateurs résidant à Taïwan)
Données socialesAppartenance à une guilde, profil servant à la recherche d’adversaires (renseignements visibles par les autres Utilisateurs dans les combats d’équipe, etc.)Immédiatement
Registres internes propres au compteBoîte aux lettres et autres registres internes propres au compte, ensemble des données d’Utilisateur enregistrées dans le compteImmédiatement
(Utilisateurs résidant à Taïwan : suppression après une conservation de 30 jours — Conditions d’utilisation, article 55, paragraphe 8)
ClassementScore de classement — faute de fonction de suppression sur la plateforme, il est ramené à 0 afin de ne plus être affichéImmédiatement
Compte du serveur de jeuCompte qui subsiste sur le serveur de jeu (PlayFab) après le traitement ci-dessus — identifiant de compte anonyme, nom d’affichage (pseudonyme), journaux de connexion comprenant l’adresse IP (seuls les renseignements minimaux nécessaires à la conservation des journaux d’accès, conservés séparément)Suppression définitive sans délai à l’expiration de la durée de conservation des journaux d’accès (3 mois, Loi sur la protection du secret des communications)

⚠️ Un compte et des données supprimés ne peuvent pas être rétablis. Les Produits à durée déterminée restants disparaissent également. Si vous avez du Cash payant non utilisé, demandez-en le remboursement au moyen de la fonction « Contacte-nous » avant de résilier (Conditions d’utilisation, article 35). Après la résiliation, le solde ne pouvant plus être consulté, le remboursement peut être difficile. Toutefois, pour les Utilisateurs résidant à Taïwan, le remboursement est effectué dans les 30 jours même après la résiliation, conformément au paragraphe 16 de l’article 55 des Conditions d’utilisation.

Données conservées et durée de conservation

Après la suppression du compte, seuls les registres ci-dessous que la loi oblige à conserver et les renseignements d’identification minimaux nécessaires à leur conservation sont conservés séparément des autres renseignements. Les autres renseignements, comme le courriel de contact, sont supprimés sans délai (dès la suppression du compte), et les registres ci-dessous sont eux aussi détruits sans délai à l’expiration de leur durée de conservation. Ces renseignements ne sont utilisés à aucune fin autre que celles prévues par la loi.

Élément conservéDurée de conservationFondement
Registres relatifs aux contrats ou à la rétractation de l’achat5 ansLoi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique (전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률)
Registres relatifs au règlement du prix (paiements, remboursements, etc.) et à la fourniture de biens ou de services5 ansLoi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique
Registres relatifs au traitement des plaintes ou des différends de consommation (y compris les registres de demandes : contenu de la demande, courriel de réponse, identifiant de compte, pseudonyme, renseignements sur l’appareil, etc.)3 ansLoi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique
Journaux d’accès (heure de connexion, etc.)3 moisLoi sur la protection du secret des communications (통신비밀보호법)

Voir aussi

Renseignements sur l’entreprise

Nom du serviceNom Nom Mimic (미믹 키우기)
Dénomination socialeVOIDION (보이디온)
ReprésentantEunhwan Lee (이은환)
Numéro d’enregistrement d’entreprise653-44-01317
Numéro de déclaration d’entreprise de vente par correspondance2026-용인기흥-01317
AdresseUnit 7102, 7F, Rapa Building (라파빌딩), 9-1 Gugal-ro 60beon-gil, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea
Numéro de téléphone050-6369-8934
Courriel du centre de service à la clientèleinfo@voidion.kr

© VOIDION. Nom Nom Mimic.